PHYTOSIL COLD RUB, unguient

PHYTOSIL COLD RUB, unguient inhalator, 25 gr

Ingrediente: Fiecare 1 g de unguent conţine:

Gaultheria fragrantissima 15%, Pinus longifolia 5%, Mentha piperita 5%, Eucalyptus globulus 2%, Cinnamomum comphor 2%, Myristica frangrans 1%, Trachyspermum ammi 1%, bază pentru unguent q.s.   

EFECTELE PLANTELOR INCLUSE ÎN COMPOZIŢIA

PLANTIC COLD RELIEF BALM

Gaultheria fragrantissima: posedă efect stimulativ, proprietăţi antimicrobiene şi antiseptice.

Pinus longifolia:  folosit extensiv în multe preparate externe, această plantă  este utilizată ca adjuvant pentru a trata durerile şi răcelile.

Mentha piperita: cunoscut şi sub denumirea de mentă, are proprietăţi analgezice, astringente, decongestionante şi antiiritante. Planta este folosită pentru a uşura răceala şi congestia şi asigură o uşurare instantanee a durerilor de cap şi a congestiei nazale.

Eucalyptus globulus:  utilizat pe scară largă ca ulei de masaj şi inhalant uscat, uleiul de Eucalipt are calităţi asemănătoare Camforului şi a fost folosit în mod tradiţional pentru ameliorarea durerilor musculare, tratarea simptomelor de durere de cap, febră, tuse şi răceală, congestie şi diverse probleme respiratorii.

Cinnamomum comphor: are proprietăţi antiinflamatorii, rubefaciente şi antimicrobiene şi este utilizează în condiţii de răceală, congestie, dureri de cap şi dureri de corp.

Myristica frangrans: extractul de ulei din copac are proprietăţi antifungice, antibacteriene şi anti iritante. Se utilizează în principal pentru ameliorarea durerii şi pentru stimularea fluxului sanguin în zona aplicată.

Trachyspermum ammi: are proprietăţi antiinflamatorii şi astringente, datorită cărora, uleiul ajută la ameliorarea secreţiilor nazale excesive în răceală.

DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE

Extern: unguentul se aplică în regiunea nasului, gâtului, pieptului şi spatelui. Uşor se fricţionează până la îmbibarea completă a unguentului şi se acoperă cu o ţesătură uscată, caldă. Se repeta înainte de culcare sau conform necesităţilor.

Inhalator: pentru a ameliorare rapidă a congestiei nazale şi a căilor respiratorii 2 linguriţe de ceai de unguent se dizolvă în apă clocotită şi se inhalează aburii. Inhalaţiile se pot repeta de 2 ori pe zi. Nu se admite încălzirea repetată sau în timpul inhalării.

DOAR PENTRU UZ EXTERN.

Unguentul nu se aplică pe regiunile lezate ale pielii.

A se evita nimerirea preparatului în ochi, pe mucoasa nazală sau a cavităţii bucale.

În caz de persistenţă a febrei, precum şi în cazul copiilor mai mici de 2 ani, este necesară consultarea medicului.

În caz de inhalaţii este strict interzisă încălzirea nemijlocită sau repetată a apei cu unguentul dizolvat cu utilizarea în acest scop a aragazului sau a cuptorului cu microunde. Nerespectarea instucţiunii date se poate solda cu arsuri ale feţei şi corpului cu produsul fierbinte.

Plantic Cold Relief Balm poate fi utilizat numai pe parcursul a 5-7 zile.

În caz că semnele răcelii nu cedează pe parcursul a 7 zile este necesară consultaţia medicului.

Copiii vor efectua inhalaţii doar sub supravegherea adulţilor pentru a evita arsurile.

Administrarea unguentului în perioada de sarcină şi alăptare este posibilă doar la indicaţiile medicului.

PĂSTRARE

A se păstra la loc uscat, ferit de lumină, la temperatura sub 25oC.

A nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor.

TERMEN DE VALABILITATE

3 ani.

A nu se utiliza după expirarea termenului de valabilitate indicat pe ambalaj.

PLANTIC COLD RELIEF BALM

Состав: 1 гмазисодержит:

Gaultheria fragrantissima 15%, Pinus longifolia 5%, Mentha piperita 5%, Eucalyptus globulus 2%, Cinnamomum comphor 2%, Myristica frangrans 1%, Trachyspermum ammi 1%, основадлямази.

ЭФФЕКТЫ РАСТЕНИЙ, ВКЛЮЧЕННЫХ В СОСТАВ

Gaultheria fragrantissima: обладает стимулирующим эффектом, антимикробными и антисептическими свойствами.

Pinus longifolia: широко используется во многих наружных препаратах, это растение находит применение в качестве адъюванта (способствующего) для лечения болей и простудных заболеваний.

Mentha piperita: также известная как мята, обладает болеутоляющим, вяжущим, противоотечным и анти-раздражающим свойствами. Растение используется для облегчения холода и заторов; обеспечивает мгновенное облегчение головных болей и заложенности носа.

Эвкалипт шаровидный: широко используется в качестве массажного масла и сухого ингалятора. Эвкалиптовое масло обладает свойствами камфороподобными свойствами традиционно используемые для облегчения и снятия мышечной боли, лечения симптомов головной боли, лихорадки, кашля и простуды, заторов дыхательных путей  и различных проблем с дыханием.

Коричник камфорный: обладает противовоспалительными, борется с вызыванием гиперемий кожи, антимикробными свойствами и применяется при простуде, заложенности, головной боли и болях в теле.

Мускатник душистый: экстракт масла дерева обладает противогрибковыми, антибактериальными и анти-раздражающими свойствами. В основном используется для облегчения боли и стимуляции кровотока в области применения.

Айован душистый: обладает противовоспалительными и вяжущими свойствами, благодаря чему масло помогает облегчить излишние выделения из носа при простуде.

ДОЗЫ И МЕТОД АДМИНИСТРАЦИИ:

Внешне: мазь наносится на область носа, шеи, груди и спины. Легко втирается, пока мазь полностью не впитывается и не покрывается сухой, теплой тканью. Повторяется перед сном или по мере необходимости.

Ингалятор: для быстрого улучшения устранения заложенности носа и дыхательных путей, 2 чайные ложки мазевого чая растворяются в кипящей воде и вдыхается пар. Ингаляций можно повторять два раза в день. Повторное нагревание или вдыхание не допускается.

ТОЛЬКО ДЛЯ ВНЕШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

Мазь не наносится на пораженные участки кожи.

Избегайте препарата в глаза, слизистой оболочки носа или рта.

В случае постоянной лихорадки, а также у детей в возрасте до 2 лет, необходимо проконсультироваться с врачом.

В случае вдыхания, строго запрещено прямо или косвенно нагревать воду с растворенной мазью с использованием печи или микроволновой печи для этой цели. Невыполнение этого требования может привести к ожогам лица и тела от горячего продукта.

ПЛАНТИК Колд Релеиф Балм можно использовать только в течение 5-7 дней.

Если симптомы простуды не исчезают в течение 7 дней, обратитесь к врачу.

Дети будут выполнять ингаляции только под наблюдением взрослых, во избежании ожогов.

Применение мази во время беременности и кормления грудью возможно только по рекомендации врача.

Упаковка:

20 мг в флаконе и флакон в картонной коробке.

Условия хранение:

Хранить в сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 30°C.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности:

3 года от даты производства.Не применять по истечении срока годности.

Прозводитель:

Hecure Herbs Pvt. Ltd.,

Plot No.20, HSIDC, Kundli, Sonepat (Haryana), India